The Weird Route will end up making much more sense in the context of later chapters. There is likely a critical moment where Noelle could have changed the course of events, but she was not powerful enough to do so. Perhaps she or someone else dies, or some other catastrophe happens. Making her stronger via learning Snowgrave is an attempt to change the outcome.
It won't work.