I recently followed the Backblaze B2 + Cloudflare route of this post and I found that Dropshare on macOS is a fairly good way1 to just upload files to my B2 bucket and get a shareable URL:



-
Unfortunately it's paid but it has a one-time license thing, cost is a bit steep but if you plan to use this a lot it's worth it IMO
