For the past couple of months, I've been developing something I'd been scheming about for what looks to be half a year or so, judging by file and commit dates: a modernization patch for THPS2, featuring a new renderer (now using Vulkan instead of D3D7!), among other changes.
Some notes about the process and game itself: