I haven't thought about it all that much but I do have a few that come to mind!
Syl'va, although she ran away from her duties of communing with the Dragon Gods, still takes a moment to respect them during what is essentially their religion's version of Easter. (perhaps a little funny, for a lack of better word, since Syl'va herself is the reincarnation of one.)
The Firbolg Village holds a Festival of Dancing Stars around a few days after the in-universe equivalent of Christmas, where the town is decorated by thousands of fluttering lights, which lasts until the turn of the next year. Meemo is the head of the decorating committee for it what with him being the starlight bard. It's also a busy time for the bakery and the other eateries in the village since they all chip-in to cater food for it.
Kuma likes to celebrate the international day of flowers especially since all the flowering trees planted in and out of the city blossom all at once that day. Since the city he lives in is known for its speciality in magic, there's also a dedicated holiday for that, though Kuma has mixed feelings about it due to his own frustrations over his mysterious magical inability.
There's also a music and dance festival that Tahi, Kuma, and the jazz trio enjoy, it also hosts a citywide dance-off(and occasional surprise fighting tournament... Much to the dismay and/or delight of the participants.) Tahi usually just watches the event from the sidelines since they still aren't quite comfortable with dancing in front of others though perhaps someday!
That's pretty much all I can think of for now, though there is still the standard in-universe equivalents to real life holidays (Kuma avoiding Valentine's like the plague)
Thanks for asking!
