Ceron i guess qualifies as Cyberpunk-esque? But without all the Neon. Ceron is basically a world ruled and controlled by a bunch of megacorporations. Who's power is only mitigated by the fact that the galaxy is very, very, very huge.
Technically Leven: Galaxy of Life is not a corporate dystopia world, but a few regions of the galaxy are controlled and run by corporations.