As solid 7/10s in a crowded genre for the 90s, probably not - you need to get someone interested enough to make a level editor or a way to edit the game's scripts, and there's a limited number of games that get that sort of attention directed towards them.
maybe an improvement patch if lucky 1, but there wouldn't have been much else
what is more likely is something akin to gex in sonic 1, or super bubsy 64; taking advantage of modern decompilations of more popular games to port over unique mechanics or just do a model swap.
-
in researching for this post, i found out that someone made an improvement patch for the simpsons: bart vs. the space mutants of all things, so miracles can actually happen for worse games
