Ace Attorney, but it faithfully follows real Canadian criminal procedure.
The game is 500GB, 495 of which is disclosure, and 200 of which is PDFs of transcripts of wiretapped calls. The PDFs have not been OCR'd. In-game, you need to go through the process of badgering the Crown for disclosure constantly, throwing meticulously-researched letters at them and seemingly never getting all the disclosure you need. You have cited Stinchcombe 8,000 times. "Stinchcombe" no longer sounds like a real name. You forgot to serve a Notice of Constitutional Question. You are now trying to convince the judge that this failure shouldn't be held against your case in any way. The most senior lawyer at the AG's office is now getting involved. You're at court for the application.
The SCC has just, in the past fifteen minutes, released a decision that basically guts your argument from the inside out.
Me: This is a post that's right up Grace's alley!
Also me: Realizes after it was Grace who shared it to begin with
Nozomi: [Whoop!]