does this really mean i have THREE GIGABYTES of fonts installed on my tiny linux partition, and if so is there anything i can do about that?
("linux" here is just Crostini - the limited sandbox debian linux environment you can set up on chromebooks - https://chromeos.dev/en/linux).