I have all but four of the consonants finished in A’oonirobi, which means I can actually write the language's name (aqõõňĩṙbũqug1) in its own script!
Starting on the left we have:
1 ) The first version that reads, "!qa !ňoo~ !ṙi~ bu~ qu g"
- The exclamation points (!) represent reversal characters, which makes their following CV pairs into VC. The tildes (~) represent nasal characters which make the preceding vowels nasal.
2 ) The second version that reads, "!qa !ňoo~ !ṙi bu qu g"
- Because of forward propagating nasal harmony, the additional nasal markers are redundant so this version omits them.
3 ) The third version that reads, "!ja qoo~ ňi~ ṙ bu~ qu g"
- Another option for indicating an initial vowel is to use the reversed jV pair since /j/ can never be the coda of a syllable so it's unambiguous and in this case the more likely option to use because it eliminates the need for multiple reversal characters.
4 ) The fourth version that reads "!ja qoo~ ňi ṙ bu qu g"
- Same as the second version; omits the redundant nasal markers.
-
/ɛ.ʔʌ̃ː.ɲĩʀ.bɯ̃.ʔɯg/ literally means 'frog's rhythm'