On the one hand it's good that from software called the síofra river that, because it's cool to see Irish mythology as part of a big franchise in a less obvious than usual way.
On the other hand it's bad that they did it, because no American in the world will take the 5 mins to look up how to say it correctly. Did you know there's a website??? Where you can hear native speakers saying it??? Isn't that amazing???