Hypothetically, let's just say that I had to upgrade to Windows 11 to fix an interminable issue with my VR headseat, and I wanted a volume mixer that worked in a way that wasn't absurd. How would I get that?

Hi! We're a fairly diverse plural system with various origins and interests! ADHD, autism, likely BPD. Uhm... Yeah, gonna work on this a bit more soon?
Hypothetically, let's just say that I had to upgrade to Windows 11 to fix an interminable issue with my VR headseat, and I wanted a volume mixer that worked in a way that wasn't absurd. How would I get that?