“women want me, fish fear me" is a much funnier hat in the Splatoon universe