Curious if you worked out how to get that particular guitar sound? I set up a chain that goes like:
Epiphone LP, 100% bridge pickup -> BluGuitar (Marshall Stack) full 80s hi gain distortion -> Keeley Compressor -> Ableton -> high pass EQ around 150hz -> Stereo delay, 5ms left, 20ms right, 10% feedback, 70% wet -> chorus (ensemble setting), 25% wet -> plate reverb (Large Plate, 1.5s), 100% IR, 1.6 second tail, 18% wet
(There's a bunch of other settings, but I just listed the major ones)
It sounds closeish? But I wondered if there was anything obvious missing from all of this that you perhaps knew about.
Also, I looked at Kadomastsu's custom guitar. Man, there is nothing more City Pop than that thing: https://www.moon-guitar.co.jp/kadomatsu/index.html
It looks like it has a humbucker on the bridge, so I figure I am probably safe with my Les Paul. My tone is considerably darker, but that's mostly because I didn't want to change around my amp's EQ settings because they are dialed in for a warmer sound for other projects atm :D.
Anyway, if you have any thoughts I'd love to hear 'em. It's def a different guitar tone than I normally work with so I'm curious about it.