House of Five Leaves, volume 1 by Natsume Ono

A timid, would-be yojimbo discovers that as desperate as he is, he should vet his employers more thoroughly than he does.