because it feels like a lot of media treats the term as meaning "hero, but a bit of an asshole in a rogueish, lovable way"

similar to an antivillain: an anti hero has good intentions but uses bad ways to get there, the anti villain? the same, good intentions but uses bad ways to get there...or something...