hehehe... using the array form to initialize structs ehehehehe XD

(c/typedef KeywordDef
  (struct 
    name (const char*)
    key :int))

(c/declare
  (selectionOperators (array (const KeywordDef)))
  :static
  (array
    (array "and" H5S_SELECT_AND)
    (array "append" H5S_SELECT_APPEND)))

will get you:

typedef struct {
  const char* name;
  int key;
} KeywordDef;

static const KeywordDef selectionOperators[] = {
  {
    "and", 
    H5S_SELECT_AND
  }, 
  {
    "append", 
    H5S_SELECT_APPEND
  }
};

and i love it!