The more I use Linux as a daily driver, the less I think about the fact that I'm using Linux. I take this as a good thing.
Also, I found a workaround for the OBS having no menu thing...just turn off the service that tries to snatch the menu and put it in the top panel. I can even turn it back on after I've started OBS, and everything is fine.