I made my attempt, but after the time I spent making this, I am of the opinion that Eggbug was not designed with symmetry in mind
I recently started learning about Geometry nodes so I started making the eggbug model with experimentation with them in mind. So.... look forward to whatever the hell that will bring.