Which one should I watch if I want the best/most gay experience
I'm thinking either the old 90s subs, or the 2020 redub. What do you all think? Note I havent seen Sailor Moon since the 90s.

Liz, Goblin, Part-Time Shark, VTuber, retired speedrunner, author, GDQ staff, Sega fan, "Yuri Sommelier", Walking Encyclopedia of All Things Useless, Twitch partner, general menace. Says "Murr" a lot. This is not a place of honor, views my own, etc. Avatar art by me.
Which one should I watch if I want the best/most gay experience
I'm thinking either the old 90s subs, or the 2020 redub. What do you all think? Note I havent seen Sailor Moon since the 90s.
The new dub doesn't refer to Uranus and Neptune as cousins so i'd say that one if you want to watch it in English
I think both are great, honestly it just depends on your preference. The new dub is very accurate so you're getting more or less the same experience either way. I prefer the subs but that's largely just a byproduct just living through years of really awful dubs lol.
The original subbed is very watchable. But there is A LOT of it
Both are different flavors, but I'd go with the combo of the manga and 90s show.
You can get away with a skip list for the first two seasons of the 90s show, but Sailor Moon S is fantastic from start to finish.
Seems the 2020 version is easier to get, if that uh, weighs things any.