Probably Celeste! That game is a fricking masterpiece on so many levels.
I was going through a pretty rough patch while I was streaming it so I wasn't always having the most fun with it but barring that Celeste is an absolute joy from top to bottom.
I even dabbled in speedrunning it for a brief period (and got a pretty respectable time in Forsaken City) because I liked it so much.