Want to wear a dress but worried that it's a sex thing? Consider the fact that society has chosen to attach horniness to the act of wearing a dress. Want to experiment with masculine forms of address but worried that you're just grabbing at respect and power? Consider that society has chosen to give an unfair amount of those to men. None of this is your fault. It is not your responsibility to purify your motivations in a world that insists on muddling together the meaning of everything.
It is not your job to fix society with your gender choices
There is no explanation, no demand, no need or requirement for any of it. If you try out different pronouns for a day, you don't owe anyone any explanation for why you started OR why you stopped. yes, there are logistical frictions here, but the actual thing happening is yours and yours alone and nobody is entitled to a justification.


