In Vice: Project Doom you can duck (not a dash or separate move, just regular holding down while moving) while moving (though attacking while ducking will lock you in place) and while I'm sure I must have seen this at least once before I can't think of another game that does this.
