Foomin
Cousins, 68cm2mm to roll up
Very fashion conscious. She seems to get along with Shikao, and asks him to tape things for her a lot.
フーミン
イトコ 68cm2mm
ナカナカ トレンディーナ カタチヲシテイル シカオト ウマガアウラシク ヨク ビデオノ ロクガヲ タノンダリシテイル
do people still know what "to tape something for someone" means. I grew up with the term and it's been long enough that I still had to read the sentence twice to realise she wasn't asking someone to adhere two objects together
Also hey now that I think about it: was this mistranslated. Why would SHE ask HIM to tape things. I think the gag is that she has two antennae and so can watch one thing while taping another; I think they confused the subject and object