I was worried Ash Barker would fumble the indigenous aspect of the book but from all accounts there's a big section at the front with acknowledgements of people from several first nations communities he consulted with while writing the book.

I was also worried that Canadian Folklore can be really thin if approached from a colonial mindset and it would just become Loup Garou Zombicide but i found out that the loup garou is in fact not only in the game but one of the new playable soldier types you can have in your team

pretty neat