okay so the dub line is "begging forgiveness...!" and Johnny Yong Bosch delivered in such a fucking Golden Boy 'so, how do you like my swimming?' kinda way. God he's fucking GREAT. I literally applauded.

finally had time today to go look for the boys. I wasn't sure whether they were gonna be outside in this cold, but there they are, poor things. it took a while for them to come up to me since I didn't have apples today (sorry), but eventually Little One and Ryuk came to lick my hand. such sweet babies....