I've played uh... what over 10 Yakuza and Yakuza adjacent games now... And I still have no fucking clue how to play mahjong.
Or shogi for that matter. Or koi koi, but at least you can kind of get those to play themselves. Not mahjong though. I thought I knew how to play at one point and did worse than ever.