Look, I get that Delicious in Dungeon does not roll off the tongue well. It really doesn't. But I'm not gonna loose sleep over it, nor am I gonna be a jerk over it.
If someone wants to be stuck up about whichever title they prefer, then that's their problem. Skill issue.