Title: 本のムシ Hon no Mushi
Creator: 小虎 Shoko
Books: 2 volumes, Jan '21 - May '22, Dragon Comics Age, Kadokawa
This is a love story between two women who work in publishing, with a magical realist premise: mysterious lizard-esque "bugs" have started appearing and feeding on books, sometimes learning to speak the text they've eaten.