The Piko Piko Hammer made its first appearance in Sonic the Fighters, in which Amy used it as a part of her combat moves. She was given the hammer as a weapon in order to strengthen her tomboyish nature (note that this is also the reason why she is a playable character in the game). As a result, she does not punch.
like and share this post to strengthen your tomboyish nature