We played a very strange but also good visual novel that actually had a similar plot point.
🦊The only reason we didn’t is that we can’t actually remember it. T-T
It started off being about the player character coming out as a trans girl to her parents, but somehow swerved into… something else, in which the fact that her deadname was no longer her name played an important role. I’m not sure how much to spoil.
Ah! That's a shame :<
Still sounds interesting, glad you had a good time playing it!
🦊I cannot remember if there is a way to spoiler-tag on this site, I apologize. Bows deeply.