When Frieza's army's fail completely at judging how strong Earth's various fighters are, it is interpreted as "Earthlings have all learned how to mask their power levels from this technology that they've never enountered before" and not "this technology does not actually measure what we think it does"
