The game’s official lore does not support Huntspeak as a fully-fledged Miqo’te language, but I prefer to write it as such for my own character purposes. So I'm working on a completely unofficial rendition of what Keeper of the Moon Huntspeak might look like, particularly that spoken by Keeper clans in the West Shroud, where my Warrior of Light Mihri Ninaka is from.
Please feel free to use any and all of this for your own characters!