warning: I have no idea if this is a good idea, or is supported, but it's what I've been doing
in this tutorial I'll show how to upload images to cohost and use them with alt text
Step 1: upload an image normally
Step 2: save as draft
Step 3: re-edit draft, right click on the image and click "open in new tab"
Step 4: copy the url in the new tab and use it in the following way:

Step 5: hit the trash icon on the image and save the draft
Step 6: check out your inline image!
