fundamentally i believe that star wars is about having scenes where a weird little due is like, "wooga lee sebba nabba!" and a human responds "man shut up" in american accented english, and you understand from this interaction that they are best friends.
you can't see any evidence of it, but i promise you all this is my first Hit Chost