it's only an umlaut if it changes the vowel sound, otherwise it's a sparkling diaresis

dyke, poetess, games writer, &cet.
wow! this lesbian can pierce space and time!
it's only an umlaut if it changes the vowel sound, otherwise it's a sparkling diaresis