Concept: Fighting game designed around early modern European swordfighting manuals, analogizing concepts from historical swordplay to fighting game mechanics (eg, rather than having inputs for 'grappling' or 'ranged attack', there are inputs for 'half-handing' or 'reverse grip').
However, your characters still yells out the names of the moves (in C15 German) while doing them.