Listen,
LISTEN
LISTEN I DID NOT BELIEVE IN FATE UNTIL THIS VERY MOMENT. I HAVE HEARD THE CALL
The Two Gentlemen of Verona Dynamics
The Merchant of Venus
The Taming of the Shrike Mk IV
and of course:
Hammech
(not listing The Tempest because duh, we just had that, feel like shit, just want our wives back)
There's also a lot of comedy titles you could lift wholesale that speak to the imagination and could be reinterpreted through a slightly different lens, I mean fuck, just look at Measure for Measure
Romeo Juliet Niner Niner