accessibility is good
(edit: wrote how to do this here: https://cohost.org/catball/post/3452739-in-safari-on-mac-an )
you can change the voice in Settings -> Accessibility -> Spoken Content and using the "System Voice" dropdown

at the bottom of that dropdown, you can use "Manage Voices" to download better voices like Siri Voice 5



