so was anyone gonna tell me battler is named after arthur hastings' nickname from the poirot novels or was i just supposed to find that shit out myself
i was watching dumb witness earlier like. for a bit and one of the characters went "hey, battler" to greet him. immediately made the connection because hastings is also an idiot who can't solve mysteries very well (sorry battler)

