[frowning] they give me like 10 sites with my carrd subscription so i'm tempted to just use one of them for image hosting. dunno if that's a stupid solution
(my choices are .carrd.co (fine), .crd.co (also fine), drr.ac (good if you're a dragon, also cool), ju.mp (what i use for the main site) and uwu.ai (terrible, so of course it's the one im considering). i could also buy a custom domain somewhere but i dunno where to get started with that even, or which one to use)