and now it's demoable on Glitch, of course
Inspired very heavily by the cohost tag UX, which I like quite a bit.
This is for a bigger project which I hope to share more about soon!
It's probably got some accessibility/cross-browser concerns and there's definitely some edge cases around capitalization/duplication but I think it's pretty good for being a novice at this kind of thing