More XBLA era ghosts with Voltron: Defender of the Universe. There's a pretty beefy arcade game in here, which mimicks the flow of a sentai episode, like the TV show.
There's a section with just the animal parts, which culminates into a big mech battle. There are even clip segments from the show. And now you'll be hard pressed to find it anywhere 💀