My favourite bug in the popover notification userscript is that notifications from deleted posts get marked as being by @undefined, thanks to a Javascript quirk. And @undefined is a real user, so clicking on the notifications just takes me to their timeline

