i very seldom hear anyone say IM or IMing or similar, but in ye olde days that was a whole thing with AIM, MSN, etc
I still hear it used occasionally in a corporate setting but even that's mostly been replaced by "ping"
I will instant message you an emoticon of a smiley face to show you how much I like your new avatar



to this profile