Chants of Sennaar
Developed by Rundisc
Published by Focus Entertainment
"Legend says that one day, a traveler will reunite the Peoples of the Tower who are unable to communicate with each other. Observe, listen, and decipher ancient languages in a fascinating universe inspired by the myth of Babel."
You can find Chants of Sennaar on Steam
You can find Rundisc on Twitter