in the music man when harold hill asks marian when he may call and she says "why, any night this week" was i think the first time i learned the use of commas as a meaningful pause. you can of course make meaning from meaninglessness; it is not so odd to do so for speech, so it is not so odd to do so for silence