This is Misty's treat, right here
Judging from the video quality they no longer have the film elements to work from and it was captured from the arcade laserdisc but still - this should be great.
ICYMI, Taito already remastered Time Gal for smartphones a few years back, and it turned out pretty well—the base game adds a theatre mode & training mode for every scene, and the DLC adds a bunch of concept art/dev docs and a "show all the QTEs in advance" option:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.taito.timegal2&hl=en_US 🇯🇵
https://apps.apple.com/jp/app/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%AB/id1196100233 🇯🇵
The SE for this upcoming collection comes with a download code for "Time Gal Reverse/Rebirth", which seems to be some sort of epilogue, but I have no idea if it's brand-new or based on something from back in the day.