a JP pal just hit me up about the impending Japanese release of an indie Binding of Isaac/Gungeon-style roguelite, AK-xolotl https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000065911.html 🇯🇵
specifically, they brought it up to ask me to explain the title... turns out retaining a bad pun based on a word few JP folk recognise may not have been the wisest loc choice, who knew
