It's been another week of random bullshit outside of my control slowing me down, but I continue to make progress.
I haven't been in a voiceover mood lately, so I've mostly focused on editing. I have an edit of another segment where I've already completed voiceover in progress. It's a relatively simple segment, so it probably won't take me too long to finish. I'm also continuing research as always, and I happened on some other bits of information for games that will be coming up in the near-ish future that will make for some cool extended tangents.
Still hoping to hit on another week where things line up for a big wave of progress. Slowly inching things along in the interim.