ikuyo

the Curly Brace scholar

33, married, trans. Developer by day, TASer in the night, musician somewhere in between. Married to @amberciera.

posts from @ikuyo tagged #undertale

also:

And I gotta ask:

Why do fans (generally non Japanese ones) insist that the official Japanese localization of Undertale is bad?

I've seen this a couple times and I have no idea where it came from

If you happen to know, please inform me

Update: doing a Google search landed me on a Steam page where someone just says this is the case without any context and most people do not agree so I'm not finding anything useful lol

I also found a Kotaku article about the way Sans refers to himself in the Japanese translation and how that stirred up some drama?

UPDATE: I WAS WRONG. This person was talking about Cave Story's official localization, not Undertale's. I was not reading well and uhhh read it as undertale lol